Santiago Fashion Week 2014 day 1

Yesterday I went to the opening of Fashion Week Santiago, brands like Converse, Daily, Creado por Nosotras and Romano Store were the stars of the night. I went to cover the event to be present in the Social Media of Be Bloggera, enjoy very much the night.

Now I tell you a little of each parade.

...

Ayer fui a la inauguración del Santiago Fashion Week, marcas como Converse, Daily, Creado por Nosotras y Romano fueron las protagonistas de la noche. Fui a cubrir el evento para estar presente en las redes sociales de Be Bloggera y tengo que decir que disfrute mucho la noche.

A continuación les cuento un poco de cada desfile.

* If you find errors in my English grammar, you remember telling me, this is a social learning blog where I want to improve my English.
*Si encuentras errores de gramática en mi inglés, recuerda avisarme, este es un social learning blog donde pretendo mejorar mi inglés.  

Creado por Nosotras 

A very cheerful and colorful parade, which abounded of colorful wool clothes, youth clothes, colorful coats and jackets, some pants and beach fun style.

A parade that pointed to show the funny girls, stylish and feminine.

Un desfile muy alegre y colorido, donde abundaron las prendas de coloridas lanas, los vestidos juveniles, coloridos abrigos y chaquetas, pantalones de estilo divertido y playeros.

Un desfile que apunto a mostrar a las chicas divertidas, con estilo y femeninas.

Photo of Glamorama

Daily

This brand reflects the day-to-day of executive woman who wants to be on the cutting edge, elegant and fashionable. I enjoyed the basic items that presented reflect quality, elegance and go well with the female executive life in the business world but at the same time wants to be comfortable and highlighting.

Esta marca refleja el día a día de la mujer ejecutiva que quiere estar a la vanguardia, elegante y a la moda. Me gustaron mucho las prendas básicas que presentaron, reflejan calidad, elegancia y van muy bien con la mujer ejecutiva que se mueve en el mundo de los negocios, pero que a la vez quiere estar cómoda y destacar. 

Photo of Glamorama

Romano

This brand has some beautiful shoes, in this parade showed his autumn-winter collection, casual boots and booties in dark colors to use all the time, with models that fall on our feet giving a comfortable, casual style tones. Beautiful!

Esta marca tiene unos hermosos zapatos, en este desfile nos mostró su colección otoño-invierno, botas y botines casuales en tonos oscuros para poder usar en toda ocasión, con modelos que caen en nuestros pies dando un estilo cómodo y casual. Bellos!

Photo of www.evstylediary.com

Converse

Converse surprised us with all his street style and street sports,stylish, youth and striking shoes full of color and personality.

Javiera Acevedo was parading and gave all the feminine and fun touch to the parade.

Converse nos sorprendió con todo su estilo callejero y de deportes de la calle, mucho estilo, harta juventud y sus llamativas zapatillas de mucho colorido y personalidad. 

Estuvo desfilando Javiera Acevedo quien le dio todo el toque femenino y divertido al desfile.

Photo of www.evstylediary.com

That was the first night of Fashion Week 2014 Santiago

I hope to write what happens in the second

Eso fue la primera noche del Santiago Fashion Week 2014

Espero poder escribirles lo que pase en la segunda